ARTIFACT@はてブロ

最近はオーディオブログです

レスに関する考察

http://web.kyoto-inet.or.jp/people/hibi00/antires.html
この掲示板で知ったページ。「Re:」って「response」の略だと思っていた…。

“Re: ”はパソコン通信や E-mail が始まるずっと以前から英文のビジネスレターで一般的に使用されていたそうで,「〜の件」や「〜に関して」という意味の英語の前置詞 re が語源,ラテン語の“事柄”である res または re からきた…とされています。要するにビジネスレターでの慣例を E-mail の仕組みに引き継いだわけです。